Body parts – Körperteile – parti del corpo – parties du corps – lichaamsdeelen

Do you know the names of the body parts in all the languages you speak?

I recently noticed that people who claim being bilingual (or multilingual) often have gaps in their vocabulary due to the lack or use of specific terms in their daily life. Apparently, we memorize and improve specific vocabulary only if we use that specific terminology regularly.

One of the first things I recommend learning while living in a new country, a part emergency numbers, are the body parts and how to say the most important things that can happen in the language of the places we live in. – It makes life so much easier and helps us to cope better in situations of emergency.

body parts photo

English Deutsch Italiano Français Nederlands
Head der Kopf la testa la tête hoofd
Hair das Haar i capelli les cheveux haaren
Face das Gesicht la faccia/ il viso la face het gezicht
-Forehead – die Stirn -la fronte -le front – het voorhoofd
-Eyebrows – die Augenbrauen -il sopraciglio/ le sopraciglie -les surcilles – de wenkbrauw(en)
-Eyelids – das Augenlid(die/–er) -la palpebra/ le palpebre -les paupières – het ooglid
-Eyelashes – die Wimper(n) -il ciglio/ le ciglia -les cils – de wimper(n)
-Eyes – das Auge(die/-n) -l’occhio / gli occhi -les yeux – het oog(en)
-Temple -die Schläfe(n) -la tempia/le tempie -la tempe – de slaap(en)
-Ears – das Ohr(die/-en) -l’orecchio / le orecchie -les oreilles – het oor(en)
-Cheeks -die Wange(n) -la guancia / le guancie -la joue – wangen
-Nose – die Nase -il naso -le nez – de neus
-Nostrils – das Nasenloch/ die Nasenlöcher -la narice/ le narici -les narines – neusgat(en)
-Jaw – der Kiefer -la mascella -la mâchoire – de kaak
-Lips – die Lippe(n) -il labbro/ le labbra -les lèvres – lippen
-Mouth – der Mund -la bocca -la bouche – de mond
-Tooth/Teeth – der Zahn/ die Zähne -il dente/i denti -le/les dent(s) – de tand(en)
-Tongue – die Zunge -la lingua -la langue – de tong
-Chin – das Kinn -il mento -le menton -dde kin
Neck der Nacken la nuca la nuque de nek
Throat der Hals la gola la gorge de hals
Shoulders die Schulter(n) -la spalla/le spalle l’/les épaule(s) de schouder
Back der Rücken la schiena le dos de rug
Arm der Arm il braccio/ le braccia le/les bras de arm
Forearm der Unterarm l’avambraccio l’avant-bras onderarm
Elbows der Ellebogen il gomito/i gomiti le/les coude(s) ellebogen
Wrist das Handgelenk il polso / i polsi le poignet de pols
Hand die Hand la mano / le mani la main de hand
Fingers der /die Finger il dito/le dita le/les doit(s) de vinger
-Thumb – der Daumen il pollice / i pollici -le pouce – de duim
-Index – der Zeigefinger l’indice /gli indici -l’index – de wijsvinger
-Middle – der Mittelfinger il medio / i medi -le majeur – de middelvinger
-Ring – der Ringfinger l’anulare / gli anulari -l’anulaire – de ringvinger
-Little/Pinky – der Kleine Finger il mignolo / i mignoli -le petit doigt – de pink
-Fingernails – der Fingernagel/ die Fingernägel l’unghia / le unghie -les ongles – de vingernagels
Chest/Breast die Brust il petto/il seno la poitrine/ le sein de borst
Stomach/ Belly der Magen/ der Bauch lo stomaco/ la pancia l’estomach/ le ventre de maag/ de buik
Navel/Belly Button der Nabel l’ombelico l’ombelic de navel
Waist die Taille la taglia la taille de taille/ het middel
Hip die Hüfte l’anca la hanche de heup
Buttocks die Pobacke(n) la natica/le natiche la/les fesse(s) de bil(len)
Bottom das Gesäß il sedere la/les fesse(s) het achterste
Thigh der/die Oberschenkel la coscia/il femore la/les cuisse(s) de dij
Knees das Knie il ginocchio/ le ginocchia le/les genou(x) de knie
Calk das Wadenbein il polpaccio / i polpacci le péroné het kuitbeen
Leg das Bein la gamba / le gambe la jambe het been
Shin das Schienbein lo stinco/ la tibia la tibia het scheenbeen
Ankle der Knöchel la caviglia / le caviglie la cheville de enkel
Heel die Ferse il tallone / i talloni le tallon de hiel
Foot/Feet der Fuß/Füße il piede/i piedi le / les pied(s) de voet
-Toe /Toes – der Zeh/ die Zehen il dito del piede/ le dita dei piedi -l’orteil(s)/ le doigt du pied de tenen
-Toenails – der Zehennagel/ die Zehennägel l’unghia / le unghie -l’ongle(s) du pied de teennagel

Photo by TheNickster

How to find the right school for your children

Finding the right school for our children is never easy: there are so many things to consider…

One of the main questions I get asked by parents who are planning to live abroad  or move to another country is, how to find the right school for their children.

Every family is different and every child is different, so I usually start by making an elaborate plan about their expectations and their possible future moves in order to have a clearer picture about what they may need to look for. I am not an expert like Becky Grappo from RNG International Educational Consultants, or Annebet van Marmeren from New2NL – I warmly recommend both of them! – but I can help with the first steps and questions one should ask when looking for the right school. 

Every school has its own “personality” and visiting a school is an invaluable way to get a first personal impression about the atmosphere and ask questions and get documentation about the school.

I’ve set up a guide-lining questionnaire that parents can ask while visiting a school for their children. – Some of the questions are specifically for frequently moving families, but most of them are universal.

1) To make your child(ren) feel comfortable:

  • Does the school have planned activities to assist your child in a positive start to school?
  • Do the students seem happy at school?
  • Do the students look actively engaged in learning?
  • Does the school assign “buddies” to new students? 
  • Does the school have a transition program for new students? How does it look like? 
  • Do the grades interact, and if yes, how and when?
  • How big are the classes, how is the student-teacher ratio?
  • Does the school allow parents to volunteer in the classroom (e.g. for junior schools)?
  • Is the approach child-centered and challenging enough to develop each child’s strengths and love of learning?
  • Are the course offerings extensive enough to meet your child’s needs?
  • At what age are students offered modern languages? And are they part of the curriculum?
  • Are your home-languages supported by the school?
  • How many nationalities are there at school?
  • What is the ratio of locals vs international students?
  • Does the school practice translanguaging?
  • What is the daily, weekly, monthly schedule like?
  • How much movement or multisensory experiences are built into the curriculum?
  • How much homework is there? What are the expectations concerning homework?
  • How many co-curricular activities (arts, sports, clubs etc.) are offered? Are they included in the school fees?
  • To what extent can you be a partner in your child’s learning?
English: KIS International School Students

English: KIS International School Students (Photo credit: Wikipedia)

2) General questions about the school

  • How many years has the school existed?
  • Is the school board run by parents who are elected?
  • What is the reputation of the accrediting institution(s)?
  • What is the duration for the current school accreditation?
  • Was the annual report with budgets available for you to inspect?
  • Does this school have a particular educational philosophy or mission?
  • What are some of the school’s greatest accomplishments? What are some of the biggest challenges this school faces?
  • How well does the information school-parents work? – for this you might want to ask parents whose children are attending that school. 

3) Reachability and safety

  • How long will it take for your child to get to school?
  • How will your child get to school (e.g. walking, biking, taking bus etc.)? – Is it safe?
  • Is there a bus service available for this school? What kind of bus service (door to door or other)? Is your company going to contribute in the expenses of the bus service?
  • What security precautions are foreseen by the school? Is the campus a safe, supportive, and nurturing environment?
  • What is this school’s approach to student discipline and safety?
  • Does the school have a nurse? If my child has severe allergies: what are the school policies (nuts allergies etc.)?
  • How does the school manage bullying (on the playground and cyberbullying)?
English: 20s Plenty School safety sign Elmsett...

English: 20s Plenty School safety sign Elmsett, Suffolk. (Photo credit: Wikipedia)

4) Teachers / staff

  • Are all the teachers certified, including ESL, SEN, PE etc. teachers?
  • Are the language teachers certified teachers? 
  • What are the expectations for staff about students of high ability, special needs, ESL and other areas?
  • What kind of support are teachers offering to students of high ability, special needs, ESL and other areas?
  • How long on average does the school retain its teachers?
  • What percentage of teachers has earned advanced degrees?
  • Does the school support professional development, so teacher learn and apply “best practices”?
  • Is time dedicated for teachers to meet as teams to jointly plan curriculum and assess each child’s needs?
  • Does the staff seem happy?
  • During your visit, are teachers available and friendly?
  • What is the “feeling” or “tone” of the staff? Are they friendly and professional?
  • How frequently will you receive information concerning your child’s progress?
  • Can you contact teachers directly? 
Betonwerksteinskulptur "Lehrer-Student&qu...

Betonwerksteinskulptur “Lehrer-Student” von Reinhard Schmidt in Rostock (Photo credit: Wikipedia)

5) Curriculum

  • What types of standardized tests are offered, and how do the students perform?
  • Is the curriculum broadened with “best practices” around the world, so students can be well prepared for their next school?
  • Are children assessed in all their languages, e.g. in their home language (if your child was schooled in another language before)?
  • How is technology used to support teaching and learning at this school?
  • If your child has ‘special learning needs’, how will the school meet these?
  • What strategies are used to teach students who are not fluent in English (or the language lessons are taught in)?
  • What types of field trips are available for students? Which are compulsory?
  • How do the arts fit into the curriculum? Is there a school choir, band or orchestra? A school play? Art classes?
  • How does this school support students who have academic, social or emotional difficulties?

6 a) For elementary schools

  • What are some highlights of this school’s curriculum in reading, math, science and social studies etc.?
  • What criteria are used to determine student placement in classes?
  • How does this school keep parents informed of school information and activities?
  • Is there an active Parent Teacher Association (PTA)? What other types of parent involvement take place at this school?
  • Is child care available before or after school?

6 b) For middle schools

  • How does the school guide and prepare students for major academic decisions that will define their options in high school and beyond?
  • Are foreign language classes (French, Spanish, German etc.) offered to students? Are they part of the curriculum?
  • If one of these other languages is your home language: will your child be taught in a mothertongue class? What is the curriculum for these courses?
  • Do they offer language classes in other minoritized* languages? Are they part of the curriculum? 
  • If the school is large, does it make an effort to provide activities that create a sense of community?
  • Can students opt for remote learning if necessary (due to illness etc.)?

* a minoritized language is all language that is not dominant in a community or society.

6 c) For high schools

  • What student-support services are available for individual student counseling and university placement?
  • What programs are in place for drug and alcohol prevention?
  • What programs are in place to prevent bullying (incl. cyberbullying)?
  • Does this school have a particular academic focus, such as science or humanities?
  • Does this school have any school-to-work programs or specialized academies?
  • What kind of emphasis does the school place on college preparation?
  • Does the school have a good selection of Advanced Placement classes?
  • What percentage of students takes the SAT / GCSE? Where do students go after they graduate? How many attend four-year colleges? What kind of degrees are possible? (In Europe: A, IB, (and IB middle years program), EB etc.)
  • What are the options, should your child need to repeat a year during the last two years at school?
  • Does the school offer a variety of career planning options for students who are not college bound?
  • Are counselors available to help students make important decisions about classes and post-graduation plans?
  • What percentage of students who start at the school in ninth grade graduate?
  • Does the school staff set high expectations for all students?
  • Does the school put the students in the foreground or does it rather feel like a business…?
  • Can students opt for remote learning if necessary (due to illness etc.)?
  • How does the support for students struggling with anxiety and stress look like?
  • How do students get to school? 
  • Is this school accredited?

7) Facilities

  • Do classrooms look cheerful? Is student work displayed, and does it seem appropriate for the grade level?
  • Do teachers seem enthusiastic and knowledgeable, asking questions that stimulate students and keep them engaged?
  • Does the principal seem confident and interested in interacting with students, teachers and parents?
  • Can students access classes through remote learning?
  • How do students behave as they move from class to class or play outside?
  • How well are the facilities maintained? Are bathrooms clean and well supplied, and do the grounds look safe and inviting?
  • Are all the facilities like playgrounds, libraries, IT etc. state-of-the-art and well maintained?
  • Does the school provide different facilities, such as libraries, cafeterias and sport areas for different grade levels?
  • What kind of library resources are available for students?
  • Does the school provide warm meals/catering service?
  • What facilities are open to family members?
  • What is the quality of air, water and noise around the school?
  • Is the community surrounding the school residential, commercial or inner-city?

8) If the school is in an additional language

If your child starts a school in a new language, i.e. one that he/she hasn’t been exposed to (yet) or doesn’t know (yet):

  • Does the school provide extra classes for newcomers who don’t speak the school language (yet)?
  • How are newcomers integrated in the class/year group?
  • How long can your child receive extra help to attain the expected level of fluency in the school language?
  • What if your child doesn’t attain the expected level of fluency in the time frame set by the school?
  • Does the school provide support for your child in form of additional tuition if necessary; is there a way to get this extra support outside of school for you?
  • Is your child allowed to use his/her home languages at school?
  • Are there teachers who speak your home languages?
  • Are there other children/students who speak your home languages?
  • Does the “buddy” system provide a peer who speaks your languages?
  • Does the school use translanguaging practices to allow children like yours to follow the curriculum and communicate in the home language if necessary?
  • Can the teacher(s) assess your child about his/her skills in the subject area, not the language fluency?
  • Does the school library have books in your languages? If so: for every level of fluency? 
  • Is the school a certified Language Friendly School?

Last but not least:

  • Were all your questions answered in a straight-forward manner with documentation readily offered?

If you have further questions or need help with assessing the new school for your children, don’t hesitate to contact me at info@UtesInternationalLounge.com.

This list is part of my self-paced online courses at my Academy.