Στο Multilingual Families, αποστολή μας είναι να ενδυναμώσουμε και να υποστηρίξουμε τις πολύγλωσσες οικογένειες που ζουν στο εξωτερικό παρέχοντας υλικό, καθοδήγηση από ειδικούς και μια ενεργή κοινότητα.
Στόχος μας είναι να προωθήσουμε την ανάπτυξη της γλώσσας, την πολιτιστική διατήρηση και τις συνδέσεις μεταξύ διαφορετικών γλωσσικών υποβάθρων.
Σε αυτό το πλαίσιο δημιουργήσαμε ένα μέρος όπου προσπαθούμε να συγκεντρώσουμε Ελληνόγλωσσo εκπαιδευτικό και υποστηρικτικό υλικό για τη διδακτική και την ανάπτυξη της ελληνικής γλώσσας. Αν πιστεύετε ότι κάτι λείπει από αυτή τη λίστα και θα θέλατε να προστεθεί, παρακαλώ ενημερώστε μας στα σχόλια.
Δωρεάν Σεμινάριο για γονείς “Διγλωσσία: Πώς να δώσετε κίνητρο στο παιδί σας να μιλήσει τη γλώσσα σας”
Συμβουλές και οδηγίες για το πώς να παρακινήσετε τα παιδιά σας να μιλούν τη γλώσσα σας, πώς μπορείτε να αυξήσετε την αυτοπεποίθηση του παιδιού σας, αλλά και ιδέες για αύξηση έκθεσης στη γλώσσα.
Σχολικά βιβλία ανά μάθημα ανά τάξη
Έργο Παιδεία Ομογενών – ΕΔΥΑΜΜΕ
Το έργο Παιδεία Ομογενών χρηματοδοτήθηκε από το Υπουργείο Παιδείας της Ελλάδας και από την Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο του Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης (ΚΠΣ), σε τέσσερις φάσεις, κατά το χρονικό διάστημα 1997-2008, και υλοποιήθηκε από το «Εργαστήριο Μεταναστευτικών και Διαπολιτισμικών Μελετών» (ΕΔΙΑΜΜΕ) του Παιδαγωγικού Τμήματος Δ.Ε. Πανεπιστημίου Κρήτης, σε συνεργασία με άλλα εκπαιδευτικά ιδρύματα στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.
Το έργο στοχεύει στη διατήρηση, την καλλιέργεια και την προώθηση της ελληνικής γλώσσας και του πολιτισμού στο εξωτερικό – και ειδικότερα στην ελληνική διασπορά-μέσω της βελτίωσης της παρεχόμενης πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης σε ομοεθνείς μαθητές, αλλά και σε αλλοεθνείς που μαθαίνουν την Ελληνική και γίνονται κοινωνοί του ελληνικού πολιτισμού, και με απώτερο στόχο την ανάπτυξη μιας κοινωνικο-πολιτισμικής ταυτότητας που θα συνάδει με τις συνθήκες κοινωνικοποίησης των μαθητών.
Στο πλαίσιο αυτό δημιουργήθηκε εκπαιδευτικό υλικό που μπορείτε να βρείτε εδώ.
Εκπαιδευτικό εκτυπώσιμο υλικό ανά τάξη
Ebooks
Ασκήσεις
- https://www.thrania.com/miaskisimiaselida
- https://www.thrania.com/aksiseis-glossas
- https://www.thrania.com/fillaergasias
Βίντεο για παιδιά
Εκπαιδευτικό Οπτικοακουστικό Υλικό του Παιδόκηπου
Ελληνικά τραγούδια και βίντεο, ειδικά προσαρμοσμένα για τις ανάγκες των δίγλωσσων παιδιών που ζουν στη Δανία: από διαδραστικά παραμύθια στα Ελληνικά, μέχρι Δανέζικα παιδικά τραγούδια μεταφρασμένα στα Ελληνικά!
Πίκαμπου
Διαδραστικά βίντεο για μικρότερα παιδιά στα ελληνικά
Μαθαίνω Διασκεδάζοντας/Η Κυρία Σιντορέ
Τραγούδια και βίντεο στα ελληνικά για γραμματική, συντακτικό και ορθογραφία
A Little Feather / Ένα πούπουλο μικρό
Εκπαιδευτικά τραγούδια και βίντεο
Θρανία
- Γλώσσα – αλφαβήτα: https://www.thrania.com/video-glossa-alfavita
- Γραμματική: https://www.thrania.com/video-grammatiki
- Ορθογραφία: https://www.thrania.com/video-orthografia
- Συντακτικό: https://www.thrania.com/video-sintaktiko
Αφηγήσεις Παραμυθιών
- Η Αμελί πάει στη γιαγιά, δίγλωσσο βιβλίο της Agatha Rodi
- Το κουτί της Νέλλης, δίγλωσσο βιβλίο της Ελισάβετ Αρκολάκη
- Ξαδέρφια για πάντα, δίγλωσσο βιβλίο της Ελισάβετ Αρκολάκη
- Οδός Ευτυχίας, δίγλωσσο βιβλίο της Ελισάβετ Αρκολάκη
- ”Σοκολάκης και Ζαχαρούλα Τρυποδόντη”: Παραμύθι για τα δόντια
- Η Δόνα Τερηδόνα και το μυστικό της γαμήλιας τούρτας, Ευγένιος Τριβιζάς
- Φρικαντέλα: Η μάγισσα που μισούσε τα κάλαντα, Ευγένιος Τριβιζάς
- Άουτς! Σκαντζόχοιρος, Σκάμελ Ράνχιλντ
Φωτόδεντρο
Το Φωτόδεντρο είναι ο Εθνικός Συσσωρευτής Εκπαιδευτικού Περιεχομένου για την Πρωτοβάθμια και τη Δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Αποτελεί την κεντρική e-υπηρεσία του Υπουργείου Παιδείας για την ενοποιημένη αναζήτηση και διάθεση ψηφιακού εκπαιδευτικού περιεχομένου στα σχολεία. Είναι ανοιχτό σε όλους, μαθητές, δασκάλους, γονείς αλλά και κάθε ενδιαφερόμενο.
Ιστοσελίδα Πιστοποίησης της Ελληνομάθειας
Η ιστοσελίδα Πιστοποίησης της Ελληνομάθειας υλοποιήθηκε από το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και σχεδιάστηκε προκειμένου να συγκεντρώσει πληροφορίες για όσους επιθυμούν να συμμετάσχουν στις εξετάσεις καθώς και για τους διδάσκοντες την ελληνική ως ξένη γλώσσα. Εκτός από διάφορες πληροφορίες σχετικά με τη διεξαγωγή των εξετάσεων, την αίτηση συμμετοχής, τα εξεταστικά κέντρα ανά τον κόσμο και τα αποτελέσματα των εξετάσεων, υπάρχει στην ιστοσελίδα υλικό, όπως δείγματα εξεταστικών θεμάτων χωρισμένα ανά επίπεδο και ανά δεξιότητα (ΚΓΛ, ΚΠΛ, ΠΠΛ, ΚΠΛ), διδακτικές προτάσεις και διδακτικά εγχειρίδια, διαγνωστικά τεστ για να ελεγχθεί το επίπεδο ελληνομάθειας των μαθητών, τράπεζα υλικού με τράπεζα κειμένων, τράπεζα πολυμεσικού υλικού και τράπεζα παραγωγής προφορικού και γραπτού λόγου. Τέλος υπάρχει διαθέσιμο και ερευνητικό υλικό.
Λεξικά
Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής του Ινστιτούτου Νεοελληνικών Σπουδών (Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη): Το λεξικό είναι αναρτημένο στην Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί κυρίως από κοινό προχωρημένου επιπέδου ελληνομάθειας. Το λεξικό ακολουθεί πιστά τη σχολική ορθογραφία.
- Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας του Γεωργίου Μπαμπινιώτη (Κέντρο Λεξικολογίας) στην έκδοση του 2002
- Χρηστικό Λεξικότης Νεοελληνικής Γλώσσας της Ακαδημίας Αθηνών